MINISTERIEN


Der Öffentlichkeit zugängliche Stellen der Ministerien : (http://www.tramits.ad)

Alle Ministerien sind von 9.00 Uhr bis 17.30 Uhr geöffnet.
Vom 24. Juni bis zum 8. September Uhr sind sie von 8.00 Uhr bis 15.00 Uhr geöffnet.

MINISTERI DE LA PRESIDÈNCIA (Ministerium der Präsidentschaft)
C/ Prat de la Creu 62-64
Andorra la Vella
Tel : ( 00 376) 875 700
Fax : (00 376) 87 5698
Geöffnet von 9 h bis 17.30 h
Minister und Regierungssprecher : Herr Enric PUJAL

MINISTERI D'AFERS EXTERIORS (Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten)
C/ Prat de la Creu 62-64
Andorra la Vella
Tel : ( 00 376) 875 700
Fax : (00 376) 869 559
E-Mail: exteriors.gov@andorra.ad
Geöffnet von 9 h bis 17.30 h
Minister : Herr Juli MINOVES

MINISTERI DE CULTURA, EDUCACIÓ, JOVENTUT I ESPORT (Ministerium für Kultur, Bildung, Jugend und Sport)
Bildung, Jugend und Sport:
Avinguda Meritxell, 80, Edif. Crédit Center
Andorra la Vella
Tel : (00 376) 866 585
Fax Minister für Bildung: (00 376) 861 229
Fax Minister für Sport: (00 376) 868 308
Kultur:
C/ Prat de la Creu 62-64
Andorra la Vella
Tel : (00 376) 875700
Fax : (00 376) 826707
Geöffnet von 9 h bis 17.30 h
Minister : Herr Pere CERVÓS

MINISTERI DE TURISME - (Ministerium für Fremdenverkehr) 
(http://www.turisme.ad)
C/ Prat de la Creu 62-64
Andorra la Vella
Tel : (00 376) 875700
Fax : (00 376) 860184/826707
Geöffnet von 9 h bis 17.30 h
Minister : Herr Enric PUJAL

MINISTERI DE FINANCES (Ministerium der Finanzen) (http://finances.andorra.ad)
C/ Prat de la Creu 62-64
Andorra la Vella
Tel : ( 00 376) 875 705
Fax : (00 376) 860 962
Geöffnet von 9 h bis 17.30 h
Ministerin : Frau Mireia MAESTRE

DUANA ANDORRANA (Andorranische Zollbehörde) (http://www.duana.ad)
C/ Prat de la Creu 6
Andorra la Vella
Tel : ( 00 376) 879 900
Fax : (00 376) 860360
E-Mail : duana.gov@andorra.ad
Direktor : Frau Marta BOQUERA

MINISTERI D'AGRICULTURA I MEDI AMBIENT (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt)
C/ Prat de la Creu 62-64
Andorra la Vella
Tel : ( 00 376) 875 700
Fax : (00 376) 828906/860184
Geöffnet von 9 h bis 17.30 h
Ministerin : Frau Olga ADELLACH

MINISTERI DE SALUT I BENESTAR- (Ministerium für Gesundheit und Lebensqualität)
http://www.salutibenestar.ad
Av. Princep Benlloch, 30, 4rt,Edif. Clara Rabassa
Andorra la Vella
Tel : (00 376) 860345
Fax Ministerium für Gesundheit : (00 376) 861 933
Fax Ministerium für Lebensqualität: (00 376) 829 347
Geöffnet von 9 h bis 17.30 h
Ministerin : Frau Mónica CODINA

MINISTERI DE JUSTÍCIA I D'INTERIOR (Justizministerium und Ministerium des Innern)
Edifici Serveis de l'Obac
Carretera de l'Obac
Escaldes-engordany
Tel : (00 376) 875700/872080
Fax : ( 00 376) 822882/869250
Geöffnet von 9 h bis 17.30 h
Minister : Herr Jordi VISENT

MINISTERI D'ORDENAMENT TERRITORIAL - (Ministerium für Raumordnung)
C/ Prat de la Creu 62-64
Andorra la Vella
Tel : ( 00 376) 875 700
Fax : (00 376) 861313
Geöffnet von 9 h bis 17.30 h
Minister : Herr Jordi SERRA

MINISTERI D'ECONOMIA, INDÚSTRIA I COMERC (Wirtschaftsministerium, Ministerium für Industrie und für Handel)
C/ Prat de la Creu 62-64
Andorra la Vella
Tel : ( 00 376) 875 700
Fax : (00 376) 828906
Geöffnet von 9 h bis 17.30 h
Minister : Herr Miquel ALVAREZ